Nota: 17 de febrero de 2011 - "Alumnos israelíes y argentinos comparten vivencias y conocimientos"

Encuentro Kugel - JAIL 2011 - Delegacion de Tucuman y Cordoba

Vuernes 4 de febrero de 2011 en Kugel, Holon

Fotos

Scholem Aleijem, Rosario y Santa Fe - Encuentro Kugel - Jail 2011

Viernes 4 de febrero de 2011




Fotos en el sitio de Kugel

Nota

Kugel - Jail 2011 Encuentro en Kugel

Fotos del encuentro en Kugel

Nota.

ORT Buenos Aires en Kugel: Encuentro Kugel - JAIL 2011 - 4.02.11

El viernes 4 de febrero de 2011 visitaron el colegio secundario Kugel de Holon 125 adolescentes de comunidades judías de Argentina. Los chicos y chicas fueron divididos en tres grupos y llegaron al instituto en horarios diferentes. Nuestros visitantes participaron de un progrma de turismo esducativo oorganizado por la Javaiiá Israelit - la Experiencia Israelí. En Kugel los visitantes compartieron actividades en español con estudiantes israelíes de la escuela. Kugel viene realizando estos encuentros desde 2006.



Fotos del encuentro Kugel - JAIL 2011 en el sitio internet de Kugel

Kugel - Javaia Israelit - Encuentro en Kugel

Una vez más tuvimos el placer de unir a estudiantes de español de Kugel con chicos y chicas de la comunidad judía de Argentina que llegaron a Israel en el marco de la Javaia Israelit.

Nota en hebreo, video clips y fotos

Gracias

El siguiente es el texto del mensaje enviado a quienes desde la Javaiá Israelit hicieron posible el encuentro del 26.01.09:


"Me complace expresar mi agradecimiento en mi nombre, en el nombre de la directora de la escuela, y en nombre de los chicos y chicas del Kugel que participaron del encuentro del 26.01.09.

Les agradecemos el habernos permitido tener una experiencia educativa tan rica. Les cuento que los chicos / as de mi colegio volvieron muy entusiasmados.

La idea de encontrarnos en Mini Israel fue muy acertada. En cierta medida, creo que nos ha dado a todos la oportunidad de haber tenido una verdadera Javaiá Israelit. Estoy convencido que lo mismo sienten los chicos y chicas de Argentina.

Le agradezco a todos quienes desde la Javaiá Israelit hicieron posible esta actividad: a ustedes que reciben este correo y a madrijim (trabajaron "duro" en Mini Israel) y morot. ¡Gracias por enviar el autobus!

Gracias Carolina y Chelo pr haber venido a la escuela a preparar la actividad. Gilat, la directora de la escuela ya es "parte" del "espíritu" de la Javaiá Israelit, por cierto.

Cuenten con nosotros para actividades en conjunto. Nos encuentran un socio muy interesado, ya que lo nuestro es algo que norteamericanos llaman "a win - win situation" para todos.

Saludos cordiales desde Holon

Eduardo"